|
MATERIÁLOVÉ SLOŽENÍ TEXTILNÍCH VÝROBKŮ |
Na etiketách na rubu výrobku naleznete mezinárodní symboly pro ošetřování výrobků a rovněž materiálové složení, uváděné pod následujícími názvy:
|
cotton |
- bavlna |
|
wool |
- vlna |
|
polyester |
- polyester |
|
nylon |
- nylon |
|
elastane |
- elastan |
|
Merino |
- merino |
|
Acryl |
- akryl |
|
Feather |
- peří |
|
Duck down |
- prachové peří |
|
lining |
- podšívka |
|
shell |
- svrchní materiál |
|
Lycra |
- lycra |
|
spandex |
- spandex |
|
TERMÍNY PRO OŠETŘOVÁNÍ TEXTILNÍCH VÝROBKŮ |
|
Wash with like colours |
- barevné perte odděleně |
|
Wash inside out |
- perte rubem navrch |
|
Do not use softeners |
- nepoužívejte změkčovací prostředky |
|
Zip garment closed to wash |
- zapněte zip před praním |
|
Dry clean only |
- pouze chemické čištění |
|
Do not iron |
- nežehlete |
|
Iron inside |
- žehlete z rubu |
| This garment has been washed and treated with special softener to improve the hand feel of the fabric | - tento výrobek byl vyprán a ošetřen speciálním změkčovačem, aby vylepšil látku na dotek. |
| This is an R.C.S. product that guarantees perfect water resistance to the most adverse weather conditions thanks to innovate fabric coating | - RCS - voděodolný výrobek. Tento RCS produkt garantuje perfektní voděodolnost díky inovativním materiálům. |
| This garment padding consists of natural downs, that have not undergone any arificial treatment | - tento oděv je naplněn přírodním peřím, které neprošlo žádnou umělou úpravou. |
